News
Loading...

Maria Chapdelaine - Louis Hemón



Un apasionante descenso en el tiempo a una época de principios: familia, tierra, religión, honestidad, hospitalidad, amor, trabajo y moral. El autor nos traslada a un medio natural voraz y terrible, totalmente ajeno para los españoles; y a una época que ya nadie recuerda, ni los más viejos, donde todos esos valores representaban el completo de la existencia y la lucha por sobrevivir. (más)

Todo esto visto desde la mirada de una joven que empieza a limpiar el vaho que empaña su adolescencia, para entrever las responsabilidades de la vida madura. El trabajo en casa, el apoyo a la familia, los inicios callados en el amor, el ímpetu religioso de su tiempo, cuántas cosas diferentes para alguien que abre los ojos a un nuevo mundo, un mundo cerrado por la naturaleza y el clima extremos, por el paisaje inhóspito y grave y por el poco trato pero exquisito con otros seres humanos.
Somos capaces de trasladarnos a ese tiempo, principios del S.XX y a ese lugar, norte de Quebec, y vivir in situ la vida cotidiana de la familia de María. El libro nos hace sentir el clima, oler los prados y el heno, trabajar con los animales y "hacer la tierra" ganándole terreno al bosque, roturando el terreno, casi sin herramientas. Nuestras manos encallecen al leer, los insectos nos atacan en verano y sentimos el fuego del hogar en nuestras piernas, cocinamos con la madre de Maria, viajamos en trineo por la nieve y sufrimos y nos duelen las desgracias de los protagonistas.
Hémon da una lección de composición, como en la conversación con el sacerdote, la cual no oímos, sino solo en el recuerdo que de ella le queda a María horas después, en la narración sobre Paradis que hace Eutrope, en los pensamientos más íntimos de María y en su decisión final. Todo, argumento, estilo y composición nos llevan a ese final suave, dulcemente, deslizandose de forma inevitable.
Trascendiendo a su contexto y su propósito original -hacer patria en Québec- es una obra interesantísima donde personajes que no saben leer nos enseñan las principales lecciones de la vida.

Recomendada para quienes gusten de la literatura clásica, para quienes compartan algunos de esos principios reveladores, para quienes están atados a un presente que no pueden cambiar o a un futuro confuso. Esta novela es un faro de luz en medio de cambiante mundo actual.
Web del Libro - Leer un Fragmento

Ficha técnica

Título: María Chapdelaine | Autor: Louis Hémon | Prólogo de: Alicia Mariño | Traducción de: A. Hernández Catá | Editorial: Ediciones del viento | Colección: Viento Simún nº 38 | Páginas: 168 | Género: Ensayo | Precio: 17 € | ISBN: 978-84-96964-27-3


-
Share on Google Plus

About Pepe Rodríguez

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.
    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 comentarios :