News
Loading...

El hacedor (de Borges), Remake - Agustín Fernández Mallo

La unanimidad de la crítica asusta tanto al lector como la cultura a Göring quien quitaba el seguro de su pistola al mentarla. Digo esto como lector y no como crítico puesto que el temor a quedar como un simple, un incapaz de captar la chispa que tanto erudito ha visto, frena más que alienta. A Agustín Fernández Mallo la crítica le quiere, los medios le ensalzan, pero cabe preguntarse por el lector medio, ¿qué opinará de su proyecto nocilla? ¿y de su multimedia remake de El hacedor (de Borges)? Hablemos de este último. LEER MÁS

La frescura en la literatura no guarda relación exclusivamente con lo novedoso. Al igual que abrir las ventanas en un ambiente cerrado proporciona bienestar, en el mundo literario esas ventanas que se abren deben dar a un lugar agradable que insufle buenas sensaciones al lector, y si es posible lo consiga de forma sencilla y accesible. Partiendo de esa premisa El hacedor es un éxito, no sólo consigue seguir innovando, darle una vuelta a los tres nocillas, reescribir a Borges sino que además lo hace de forma interesante, atractiva, fácil de seguir y de entender y con una jugosa superficialidad que cumple con lo que promete.

Partir de Borges para volver a crear lo ya creado es algo que el mismo autor justifica en aquel al que copia. Borges re-creaba a partir de materiales hecho y él tiene el mismo derecho por tanto a hacerlo, algo así como el que roba a un ladrón... No creo que sea necesario excusarse ya que el mismo se acusa al hacerlo. Mallo hace lo quiere y lo hace bien ¿por qué pedir perdón?

Uno a uno los misceláneos contenidos de Mallo van creciendo en interés e intensidad, si bien la versión online resulta más visual y complementa a la escrita, esta última por sí misma es perfectamente válida. Con ojo perspicaz y pluma avezada reconstruye cuentos, artículos, memorias, retazos y poesías de los cuales el lector disfruta con una facilidad pasmosa. In crescendo sigue hasta Mutaciones, un verdadero prodigio de engendro literario, de lo mejor que he podido leer en mucho tiempo, una verdadera genialidad de Mallo que vale ella sola el precio del libro.

Cabe reprocharle que a partir de ahí flojea, El hacedor se va desinflando sin remedio hasta su propio final. Parece que al autor le ha faltado fuerza o le he sobrado prisa para redondear la faena. Una lástima puesto que de no ser así estaríamos ante una obra redonda y rotunda. Al final nos quedamos con tres cuartos de lo mismo, con la miel en los labios, sabiendo que el autor tiene ingenio para más pero que habrá que esperar algo más de tiempo.

Por eso recomendamos al autor que otorgue confianza a esta obra, que la disfrute con mente abierta, sabiendo que no hace falta ser un lumbreras literario para sacarle su jugo.

Como lector y como crítico se la recomiendo.

Pepe Rodríguez

FICHA DEL LIBRO

Título: El hacedor (de Borges), Remake | Autor: Agustín Fernández Mallo | Editorial: Alfaguara| Páginas: 180 | Precio : 18,50€ |
Share on Google Plus

About Pepe Rodríguez

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.
    Blogger Comment
    Facebook Comment

3 comentarios :

Thalía dijo...

Lo he hojeado esta mañana en una librería y he visto que el autor escribe los siglos con números arábigos (siglo 18), me ha dado tal pereza que ahí lo he dejado. Será que no entiendo de posposmodernismo.

Héctor Monteagudo dijo...

La idea en sí misma es propia de un saqueador de tumbas, ya que a Fernández Mallo no se le ha olvidado que se conmemorarán los 25 años de la muerte de Borges durante 2011 y quiere sacar tajada, con la complicidad de las editoriales. Por lo demás, no deja de ser un escritor mediocre que insiste en colarnos su teoría pospoética de todas las formas posibles, ese absurdo pastiche que inventó para vender su trilogía Nocilla.
Sin embargo, no dejo de preguntarme, ¿Cómo va a hacer una novela interactiva y multimedia inspirada en las nuevas formas de lectura en internet si la edita en papel? ¿Es necesario un "remake" de "El hacedor"? ¿Realmente se cree Fernández Mallo que está a la altura de Borges? ¿Por qué no ha despedido Alfaguara al editor que permitió este desvarío?

Zeberio Zato dijo...

Me cuesta mucho Fernández Mallo, pero el comentario que haces da que pensar. Pues parece que sabes que cuesta y tratas de explicar que ha cambiado. ¿O soy yo que no he entendido la intención?